text to guide

I want to convert my raw text outlines from google docs into more visually appealing guides, or small eBooks. I currently have to copy and condense them into Canva myself and then also do the design myself. I would love to have this process more automated and streamlined